Qui est responsable des données
Lexploitant (responsable du traitement) de vos données personnelles est le citoyen indépendant Morozov Sergey Sergeevich, INN 253706823425 (« nous »). Contact pour les questions de données : <a href="mailto:{0}">{0}</a>.
À quoi elle s'applique
La politique s'applique au service Pluto Power, à son API et aux e-mails que nous envoyons. Elle ne s'applique pas aux sites et services tiers vers lesquels vous accédez depuis Pluto Power — pages de paiement, services de connexion : leurs propres politiques s'appliquent.
Quelles données nous traitons
| Catégorie | Ce qu'elle contient | D'où |
|---|---|---|
| Compte | Adresse e-mail, nom, langue de l'interface, nom de l'entreprise, service de connexion et identifiant de compte associé, date et version de votre consentement, paramètres de confidentialité | De vous ; de Google si vous vous connectez via celui-ci |
| Données de vos clients | Événements de suivi, profils utilisateurs, segments, historique de correspondance dans les chats et messageries, adresses e-mail et téléphones des destinataires, données du CRM, indicateurs LTV et RFM — tout ce que vous chargez ou collectez via le Service | De vous et de vos clients via le tracker JS, les webhooks et l'API |
| Créé par le Service | Segments, scénarios, popups, chaînes de communication, résultats de tests A/B, rapports analytiques | Créé par le Service à partir des données ci-dessus |
| Paiement | Formule, statut et durée d'accès, montants, devise, pays, identifiants d'acheteur et de paiement auprès du service de paiement. Nous ne recevons pas les numéros de carte | Du service de paiement |
| Utilisation | Nombre et heure des scénarios, messages envoyés, événements traités, tokens et coût des requêtes aux modèles | Service |
| Données techniques | Adresse IP, type de navigateur, heure des requêtes et erreurs ; cookie de session ; pour chaque appareil sur lequel vous êtes connecté — navigateur, système d'exploitation et méthode de connexion | Votre navigateur et votre appareil |
| Rapports d'erreurs | Quand quelque chose casse : type d'erreur et emplacement dans notre code, son texte sans adresses e-mail, identifiants, chiffres ni citations, chemin de page sans identifiants, navigateur et système d'exploitation. Ni compte, ni adresse IP, ni cookies, ni contenu de documents | Service et votre navigateur |
| Compteurs de fonctionnement du service | Chiffres anonymisés sur le fonctionnement du service : requêtes, erreurs, messages envoyés, tokens des modèles et leur coût. Ni adresses, ni identifiants, ni contenu — uniquement des chiffres | Service |
| Correspondance | E-mails à nos adresses et nos réponses | De vous |
Données de vos clients
Lorsque vous utilisez Pluto Power pour collecter et traiter les données de vos clients (visiteurs du site, acheteurs, abonnés), vous êtes responsable du traitement de ces données et nous sommes sous-traitant. Nous les traitons uniquement sur votre instruction et dans la mesure nécessaire au fonctionnement du Service.
Cela signifie que :
- vous êtes responsable de la légalité de la collecte des données auprès de vos clients et de l'existence des consentements et notifications nécessaires ;
- vous êtes responsable de l'exactitude des données et de l'exécution des demandes de vos clients (accès, rectification, suppression) ;
- nous vous aidons à exécuter ces demandes techniquement — via l'API, les exports et la suppression dans l'interface ;
- nous n'utilisons pas les données de vos clients à nos propres fins, hormis celles indiquées dans cette politique (sécurité, débogage, amélioration de la qualité).
Si vous êtes dans lUE et avez besoin dun contrat de sous-traitance (DPA) — écrivez à privacy@pluto-power.ru.
Pourquoi nous traitons les données et sur quelle base
| Finalité | Données | Base (RGPD) |
|---|---|---|
| Gestion du compte, fonctionnement du Service, suivi, segmentation, scénarios, analytique | Compte, données de vos clients, créé par le Service | Exécution du contrat (art. 6(1)(b)) |
| Transmission de contenu aux fournisseurs d'IA pour les fonctions du Service | Textes et données nécessaires à la génération et à l'analyse ; contacts — comme décrit ci-dessous | Exécution du contrat |
| Codes de connexion et e-mails de service | Adresse e-mail | Exécution du contrat |
| Paiement, accès, quotas, remboursements, comptabilité fiscale et financière | Paiement, utilisation, compte | Contrat ; obligation légale (art. 6(1)(c)) |
| Sécurité, prévention de la fraude et des abus, débogage | Données techniques, utilisation, compte, rapports d'erreurs | Intérêt légitime à un service sûr et opérationnel (art. 6(1)(f)) |
| Évaluation et amélioration de la qualité | Échantillons pseudonymisés de données et de résultats | Intérêt légitime ; vous pouvez vous y opposer à tout moment |
| Réponses aux demandes, protection des droits et réclamations | Correspondance et données concernées par la demande | Contrat ; intérêt légitime ; obligation légale |
Si la loi de votre pays exige un consentement au traitement ou au transfert transfrontalier, nous nous appuyons sur le consentement que vous donnez lors de la connexion.
Nous ne prenons pas de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques pour vous. Les recommandations et les segments sont des conseils que vous pouvez ne pas suivre.
Combien de temps nous conservons les données
| Données | Durée |
|---|---|
| Compte et données de vos clients | Jusqu'à ce que vous les supprimiez ou supprimiez le compte. Ce qui est supprimé est retiré immédiatement de la base, et des sauvegardes — sous 30 jours |
| Fichiers chargés pour l'import | Supprimés automatiquement sous 14 jours ; les données transférées restent jusqu'à ce que vous les supprimiez |
| Exports | Jusqu'à 30 jours ; vous pouvez exporter à nouveau à tout moment |
| Sessions | Jusqu'à 30 jours après la dernière visite et pas plus de 180 jours après la connexion, ou jusqu'à la déconnexion |
| Codes de connexion | Jusqu'à utilisation ou expiration (minutes), puis supprimés |
| Journaux techniques | Jusqu'à 30 jours |
| Compteurs de fonctionnement du service | Jusqu'à 30 jours |
| Rapports d'erreurs | Jusqu'à 90 jours |
| Échantillons pour l'évaluation de la qualité | Jusqu'à 12 mois |
| Enregistrements de paiement et fiscaux | Aussi longtemps que l'exigent la législation fiscale et comptable. Après suppression du compte — sans votre e-mail, nom, pays ni adresse |
| Enregistrement du consentement, correspondance | Pendant toute la vie du compte et jusqu'à 3 ans après. Après suppression, il ne reste dans l'enregistrement du consentement que le hachage de l'e-mail, la version des documents et les dates |
Un compte gratuit inutilisé pendant 24 mois peut être supprimé, après vous avoir prévenu par e-mail au plus tard 30 jours à l'avance.
Vos droits
Selon la loi qui vous est applicable, vous avez le droit de :
- accéder à vos données et en obtenir une copie ;
- rectifier des données inexactes (la plupart peuvent être modifiées par vous-même dans Pluto Power) ;
- supprimer vos données et votre compte ;
- obtenir votre contenu dans un format structuré et lisible par machine ;
- limiter le traitement ou vous y opposer, y compris à l'évaluation de la qualité ;
- retirer votre consentement à tout moment — cela n'affecte pas le traitement antérieur au retrait ;
- déposer une réclamation auprès d'une autorité de contrôle : dans l'UE et au Royaume-Uni — auprès de l'autorité de votre pays, en Russie — auprès de Roskomnadzor, en Arménie — auprès de l'Agence de protection des données personnelles.
Copie des données. Dans le menu du compte, vous pouvez télécharger tout votre contenu et les données du compte dans un fichier JSON. Le fichier est préparé en arrière-plan et disponible au téléchargement pendant 7 jours.
Suppression du compte. Vous pouvez également y supprimer le compte ; la suppression est confirmée par un code envoyé par e-mail. La suppression est irréversible : les données sont effacées de la base et du stockage de fichiers sous une heure, et des sauvegardes — sous 30 jours. Les enregistrements de paiement que nous sommes tenus de conserver par la loi restent pour la durée indiquée ci-dessus — sans votre e-mail, nom, pays ni adresse.
Chacun de ces droits peut aussi être exercé par e-mail à privacy@pluto-power.ru depuis ladresse e-mail de votre compte. Nous répondons dans le délai prévu par la loi applicable et au plus tard sous 30 jours.
Statistiques du site
Sur le site public (pluto-power.ru), les visites sont comptées par [nom du service de statistiques]. Dans l'application, il n'y a aucune statistique tierce : ce qui se passe dans le compte est enregistré par notre serveur dans notre base de données.
Le seul service externe avec lequel communique l'application est [nom], et uniquement pour les erreurs. Votre adresse IP et votre identité ne lui sont pas communiquées.
Le compteur reçoit : l'adresse de la page, le site d'où vous venez, les balises de campagne dans le lien (utm_*), le pays, le type d'appareil, le navigateur et sa langue, les erreurs JavaScript sur nos pages. Il n'y a pas de texte libre dans ces événements.
Sécurité
Les connexions sont chiffrées avec TLS. Les tokens de session et les codes de connexion ne sont stockés que sous forme de hachages. Seuls les employés liés par une obligation de confidentialité ont accès aux données de production. Si une fuite affecte vos données, nous vous en informerons ainsi que les autorités compétentes selon la procédure prévue par la loi.
Âge
Pluto Power n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans. Si nous apprenons qu'un compte appartient à une personne plus jeune, nous le supprimerons.
Modification de la politique
Des modifications substantielles de la politique — par exemple, une nouvelle finalité ou une nouvelle catégorie de destinataires — seront communiquées par e-mail ou dans le Service au plus tard 14 jours à l'avance. La date de la version en vigueur est indiquée ci-dessous.
Contacts
Demandes relatives aux données personnelles : privacy@pluto-power.ru. Autres questions : support@pluto-power.ru. Adresse postale : [adresse juridique complète].
La politique est en vigueur depuis le [date]. Elle est publiée en russe.